Jackson Hole artist September Vhay’s portraits of horses, wildlife and animals particular to ranches and farm life are nationally, if not internationally recognized. Vhay, whose grandfather designed and sculpted one of our greatest national monuments, Mt. Rushmore, has inherited his architectural talents. Her works sell …